Pandur Istvánné, „Marcsanéni”, népi iparművész vagyok. A munkám és a hobbim is a kalocsai népművészet, az írás (rajzolás), pingálás. Kiírni, vagyis kirajzolni, terítőket, díszpárnákat, népviseleti ruhákat, asztali futókat szoktam. Pingálni pedig falra vagy tojásra, de bemutatókon papírlapra festek. Drágszélen, egy kis faluban lakom. 2003-ban Pécsiné Ács Sarolta díjjal jutalmazták munkásságomat.
Maguk a kalocsai hímzések egyébként eredetileg egyszínűek voltak. A XX. század első harmadától váltak színessé. A festéshez használt színeknek nagyon szép elnevezésük van. A minták, motívumok a házakon alkalmazott falfestés mintáit követték a hímzéseken is. Igen elterjedt volt a virágornamentika, amelyek a mezőkön és kertekben megtalálható virágokat tartalmazták. A virágoknak is legalább ilyen sokféle nevük van.
